کتاب 101 ترفند برای اینکه بهتر انگلیسی صحبت کنید اثر ماریا ج. دوران ترجمه فاطمه بَشَری میری انتشارات یوشیتا

معرفی

کتاب 101 ترفند برای اینکه بهتر انگلیسی صحبت کنید به انگلیسی (101 Truquitos para speak English) اثر ماریا ج. دوران (María G, Durán) ترجمۀ فاطمه بَشَری میری انتشارات یوشیتا معرفی کتاب 101 ترفند برای اینکه بهتر انگلیسی صحبت کنید: اگر می‌خواهید زبان انگلیسی خود را تقویت کنید و بر آن مسلط شوید، این کتاب را بخوانید با استفاده از این 101 ترفند قادر خواهید بود با اعتمادبه‌نفس صحبت کنید و از تجربۀ یادگیری زبان لذت ببرید. این ترفندها به شما کمک می‌کند تا با دانستن کاربرد صحیح کلمات، آنها را در موقعیت‌های مختلف به کار ببرید. همچنین با ارائۀ نکات گرامری مفید این امکان را ایجاد می‌کند تا زبان را به آسانی یاد بگیرید. علاوه‌براین، عبارات روزمره‌ای که در این کتاب آمده‌ است به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های اجتماعی راحت‌تر سخن بگویید. دربارۀ نویسنده، ماریا ج. دوران : ماریا ج. دوران اهل اسپانیاست. او فارغ‌التحصیل رشتۀ مترجمی و زبان‌شناسی است. وی به زبان انگلیسی علاقه دارد. زبان انگلیسی، خلاقیت و مهارت‌های ارتباطی پایه‌های اصلی و فعایت‌های وی هستند. ماریا، خالق محتوای آموزشی زبان انگلیسی در شبکه‌های اجتماعی، به خصوص تیک‌تاک و اینستاگرام است. ماریا ج. دوران فهرست مطالب کتاب: خوشامدگویی سخن مترجم استفاده ازعبارت Nice to Meet You برای آشنایی استفاده از عبارت How Are You و دیگر عبارات برای احوالپرسی استفاده از عبارت I’m Fine, Thank You و دیگر عبارات برای پاسخ دادن به احوالپرسی تفاوت واژۀ On Time وIn Time استفاده از عبارت That makes two of us برای بیان هم عقیدگی تفاوت واژۀ As و like چگونه به زبان انگلیسی بگوییم: یک بار برای همیشه؟ مقایسۀ واژۀ Lay وLai تفاوت واژگان Trip و Travel و Journey واژۀ Arrive به همراه حروف اضافۀ \ at\in on\to کجا باید از واژۀ Won’t استفاده کنیم؟ کجا باید از واژۀ Would استفاده کنیم؟ تفاوت واژۀ Tell و Say تفاوت واژۀ Raise وRise کاربرد واژۀ Ago مقایسۀ واژۀ Since و For کاربرد واژۀ Meet و Know در احوالپرسی کاربرد واژۀQuite مقایسۀ واژگان Quite و Quit وQuiet مقایسۀ واژۀ Must و Have to کاربرد واژۀ Just چگونه به زبان انگلیسی نظرمان را بیان کنیم؟ کاربرد واژۀHad better استفاده از واژۀ Like با پسوند ing و to به جای You’re welcome چه بگوییم؟ کاربرد واژۀ No longer کاربرد واژۀAny more استفاده از واژۀ When در زمان حال یا آینده؟ مقایسۀ عبارت Be used to و Used to کاربرد عبارت Get used to جملۀ Don’t sweat it! به چه معناست؟ توصیف شیک و باکلاس ساختن عباراتی با واژۀ Point چطور به زبان انگلیسی سؤال بپرسیم؟ طریقۀ پرسیدن سؤالات غیرمستقیم کاربرد عبارت Explain me معانی مختلف واژۀ Make up مقایسۀ واژۀ Lose و Miss تفاوت واژۀ Lose و Loose نحوۀ به‌کاربردن دو واژۀ Something و Anything در جملات کاربرد واژۀ Nothing مقایسۀ واژۀ Despite و In spite of مقایسۀ واژۀ Hope و Wait و Expect مقایسۀ واژۀ Every day و Everyday مصدر و اجزای همراه آن تفاوت واژۀ Fun و Funny تفاوت واژگان Problem و Issue وTrouble کاربرد فعل Recommended کاربرد واژۀ Though کاربرد عبارت Happen to do something کاربرد عبارت Just because پنج اصطلاح کاربردی مربوط به واژۀ Job چگونه به زبان انگلیسی بگوییم: یادم نمی‌آید؟ کاربرد واژۀ Indeed واژۀ ain’t به چه معناست؟ تفاوت عبارت In the end و At the end جملاتی برای گفت وگوهای کوتاه روزمره مقایسۀ عبارت You and I و You and me تفاوت واژگان Person و People و Persons تفاوت واژگان Sometime و Some time و Sometimes مقایسۀ واژۀ Remember و Remind مقایسۀ واژۀ Up و Down استفاده از جملۀ Have the nerve to برای بیان جرئت انجام دادن کاری چگونه به زبان انگلیسی بگوییم: از او بیزارم؟ استفاده از عبارت To have a craving for برای بیان هوس استفاده از علامت ’ s برای بیان مالکیت نکاتی دربارۀ اعداد کاربرد پسوند -ish نمونه جملاتی برای بیان کلمۀ خوشبختانه کاربرد عبارت It rings a bell نکاتی دربارۀ واژۀ Agree به جای واژۀ Agree از چه عباراتی استفاده کنیم؟ جملات مختلف برای بیان اینکه سرتان شلوغ است تفاوت واژۀ its و it’s کاربرد واژگان Over و On وAbove چگونه از واژۀ Were استفاده کنیم؟ کاربرد پسوند -ingو -ed کاربرد حروف اضافه کاربرد واژۀ How long کاربرد حروف تعریف تفاوت واژگان Too و Also وAs well به جای عبارت Sometimes yes, sometimes no از چه عبارتی استفاده کنیم؟ چگونه به زبان انگلیسی بگوییم: مهمان من باش؟ جملات مختلف برای گفتن شب به خیر به جای جملۀ I don’t know از چه جملاتی استفاده کنیم؟ کاربرد واژۀ Dibs چهار جملۀ مختلف برای بیان عصبانیت برای تشکر، به جای جملۀ Thank you از چه جملاتی استفاده کنیم؟ ضمیرهای موصولی کاربرد واژۀ Enough چگونه به زبان انگلیسی با دیگران بحث کنیم؟ کاربرد واژۀ Such تفاوت واژۀ Will وGoing to واژه‌های گمراه‌کننده افعال عبارتی کاربرد عبارت to hit someone up چگونه به زبان انگلیسی بگوییم: برایم مهم نیست؟ هنگام فیلم دیدن، از زیرنویس فارسی استفاده کنیم یا انگلیسی؟ چگونه لهجۀ زبان انگلیسی‌مان را قوی کنیم؟ نحوۀ یادگیری و سازماندهی واژگان چگونه ترجمه کردن را در ذهنمان متوقف کنیم؟ چگونه به زبان انگلیسی خداحافظی کنیم؟