کتاب مرگ در ونیز اثر توماس مان ترجمه آرا افشار انتشارات آذربیان

معرفی

کتاب مرگ در ونیز، رمان کوتاهی به قلم توماس مان نویسنده و منتقد نامدار آلمانی است. مرگ در ونیز دربردارنده‌ی برخی مسائل است که خود نویسنده با آن‌ها درگیر بوده و الهام‌گرفته از اتفاقاتی است که در طول زندگی برای او افتاده است.

توماس مان در دوره‌ی شیوع وبا در جزیره‌ای نزدیک ونیز بوده و بعدتر به این شهر سفر کرده است چرا که او نیز همانند قهرمان داستان مرگ در ونیز (Death In Venice) به مرحله‌ای رسیده است که چشمه الهاماتش در نویسندگی خشکیده است و نیاز به گریز از وضعیت موجود دارد. علاوه بر تجارب شخصی، مرگ در ونیز منعکس کننده‌ی عقاید مورد بحث در ادبیات آن دوره است؛ مسائلی همچون زوال فرهنگی و شخصیتی و همچنین انحطاط اخلاقی و اجتماعی که موضوع اصلی در بسیاری از رمان‌های هم دوره مرگ در ونیز است.