کتاب شب های روشن اثر فئودور داستایوفسکی ترجمه محمدجواد نعمتی انتشارات یوشیتا

معرفی

کتاب «شب‌های روشن» نوشته فئودور داستایوفسکی، یکی از شاخص‌ترین رمان‌های کوتاه ادبیات کلاسیک روسیه است که به ترجمه محمدجواد نعمتی و انتشار انتشارات یوشیتا عرضه شده است. این رمان داستان مردی تنها و حساس است که در سنت‌پترزبورگ زندگی می‌کند و در شب‌های روشن تابستان، با دختری به نام ناستنکا آشنا می‌شود. این دیدار کوتاه اما سرشار از احساس و امید به زندگی است.

«شب‌های روشن» روایتگر تنهایی، عشق و امید است و نشان می‌دهد حتی در تاریک‌ترین لحظات زندگی، نیرویی برای شروع دوباره وجود دارد. این کتاب برای علاقه‌مندان به رمان‌های کوتاه، ادبیات کلاسیک روسی، داستان‌های روانشناسانه و عاشقانه انتخابی ایده‌آل است.
 

خلاصه داستان کتاب شب‌های روشن

داستان درباره مردی تنها و افسرده است که در شهر سرد و مه‌آلود سنت‌پترزبورگ زندگی می‌کند. او بیشتر وقت خود را در تنهایی می‌گذراند و هیچ دوستی یا عشقی در زندگی‌اش ندارد. شب‌های روشن تابستان برای او فرصتی است تا از یکنواختی روزمره فرار کند و به فکرهایش پناه ببرد.

در یکی از این شب‌ها، او با دختری جوان و ساده به نام ناستنکا آشنا می‌شود. ناستنکا آمده بود که عشق قدیمی‌اش را ببیند، اما تصادفاً مسیر زندگی‌اش با این مرد تنها تلاقی پیدا می‌کند. در خلال گفت‌وگوهای کوتاه و صمیمی شبانه، هر دو به دنیایی از احساسات تازه و امیدهای نو قدم می‌گذارند، دنیایی که شاید تا آن لحظه تجربه نکرده بودند.

این دیدار محدود و کوتاه، مثل برق و باد در زندگی مرد جوان اثر می‌گذارد و به او امید می‌دهد که زندگی می‌تواند معنای دیگری هم داشته باشد، حتی اگر فقط در لحظاتی کوتاه و گذرا باشد. «شب‌های روشن» نگاهی زیبا و شاعرانه به تنهایی، عشق و امید است که در قالب رمانی کوتاه اما عمیق نوشته شده است.